|
|
|
Jobmotor: Umwelt News : auf Französisch mit Radio France International |
DIE NORMANDIE PRAKTISCH von VoltaireOnline.eu  von
Franziska ArnoldDIE NORMANDIE: Honfleur, Cabourg, Deauville-Trouville Einleitung: Die Normandie Den meisten fallen beim Stichwort Normandie rauhe Klippen, grüne Wiesen und kleine Fischerdörfer ein. Dass die Normandie weitaus mehr zu bieten hat, mit malerischen Städtchen und imposanten Villen beeindruckt und zahlreiche Schriftsteller und Künstler dort ihre Wahlheimat oder auch nur ihren Sommersitz fanden, wird euch schon ein erster Besuch zeigen. Die Basse Normandie Der schnellste Weg von Paris an den Atlantik führt an die Basse Normandie. Dementsprechend verbringen viele Pariser hier ihre Wochenenden oder auch den ganzen Sommer. Wir werden euch einige typische Dörfer vorstellen, in denen auch ihr euch vom Großstadtleben erholen könnt. Der Calvados 
Im Herzen der Basse-Normandie befindet sich das Departement des Calvados. Es ist das kleinste der drei Departements, die die Basse Normandie bilden, aber mit 648700 Einwohnern das am meisten bevölkerte. Bei einer Fläche von 5 548 km2 macht das 117 Einwohner pro km2. Blumenküste  Unsere Reise führt in den Osten des Calvados, das sogennante Pays d'Auge, genauer gesagt an die Côte fleuri, die Blumenküste am Atlantik. Zwischen Honfleur und Cabourg weiter im Süden findet man die typischen Fachwerkhäuser, Klippen, aber auch feine Sandstrände und ... viele Blumen! Geschichte 
Das Departement des Calvados wurde während der französischen Revolution 1790 gegründet. Der Name Calvados ist entgegen einer Legende nicht eine Abwandlung des Namen des spanischen Seefahrer Salvador, der im 18. Jahrhundert dort Schiffbruch erlitt. Er stammt aus dem lateinischen calva (kahl) und dorsa (Erhebung). Schon auf Karten aus dem 17. Jahrhundert bezeichnete Calvados zwei kahle Hügel an der Küste des heutigen Departements, die damals Seefahrern zur Orientierung dienten, um die Felsen vor der Küste zu umfahren. Heutzutage kennt man unter Calvados natürlich vor allem den Apfelschnaps, der unter anderem in dieser Region hergestellt wird. Anreise 
- mit dem Auto: Folgt man von Paris aus der A 13 und biegt dann auf die A 29, erreicht man Honfleur in eineinhalb Stunden (Ausfahrt Honfleur). - mit dem Zug: Züge fahren vom Bahnhof Paris Saint Lazare nach Deauville/Trouville, Lisieux und Pont-l'Evêque, von dort aus kommt ihr mit den grünen Bussen n° 20 und n°50 nach Honfleur. Von Honfleur gibt es wiederum Busverbindungen zurück nach Deauville/Trouville und nach Cabourg. Unterkunft Je nachdem wieviel Zeit ihr euch für die einzelnen Städte nehmen möchtet, könnt ihr eine Nacht in Deauville/Trouville oder Cabourg verbringen. Hier einige Vorschläge für Unterkünfte in verschiedenen Preisklassen. Weitere Unterkünfte findet ihr auf den Homepages der Touristeninformation. Deauville Hôtel Chantilly ** 120, avenue de la République 14800 Deauville Tel : 02 31 88 79 75 Fax: 02 31 88 41 29 Internet : Hôtel Chantilly Email: hotel.chatham.trouville@wanadoo.fr Zimmer ab 62 € Ab 1.10.2006 bis April 2007 hat das Hotel ein spezielles Angebot: bei zwei Nächten in einem Doppelzimmer mit Frühstück ist die dritte Nacht gratis! Für alle die etwas länger in Deauville bleiben möchten... Trouville sur mer Hotel CHATHAM ** 22, place du Maréchal Foch 14360 Trouville Tel : 02 31 88 66 33 Fax : 02 31 98 56 81 Email: hotel.chatham.trouville@wanadoo.fr Internet: Hôtel Chatham Zimmer ab 44€ LA MAISON NORMANDE ** 4, place du Maréchal de Lattre de Tassigny 14360 Trouville Tel : 02 31 88 12 25 Fax : 02 31 88 78 79 Email : halle.philippe@wanadoo.fr Internet: La Maison Normande Zimmer ab 36€ Cabourg Für das kleinere Budget gibt es natürlich auch Campingplätze: CAMPING DE LA POMMERAIE *** Av. Guillaume Le Conquérant Route de Caen Tél : 02.31.91.54.58 5-10€ Ein empfehlenswertes kleines Hotel: CASTEL FLEURI ** 4,avenue A. Piat Tél. : 02 31 91 27 57 Fax : 02 31 24 03 48 info@castel-fleuri.com Zimmer ab 70€ |
