| |
|
|
MUSIQUE par VoltaireOnline.eu
L'équipe du magazine VoltaireOnline.eu présente en Allemagne, en Espagne, en France, vous propose de rencontrer des talents trés connus ou moins connus. 
Recherche personnalisée
INTERVIEW EXCLUSIF de ABSYNTHE MINDED par Elisa Herbaut 
INTERVIEW VIDEO + LIVE EN EXCLU de ABSYNTHE MINDED:
Pour soutenir VoltaireOnline.eu annonces google ;)
 Bert, "Envoi" est le seul titre que tu n’as pas écrit. Tu as repris un poème du Hugo Claus poète flamand très célèbre en Belgique. Est ce que ceci a été plus difficile pour toi de créer une musique sur un texte dont tu n'étais pas l'auteur? Votre album a été enregistré à Paris avec la complicité de Jean Lamoot qui avait déjà travaillé avec Alain Bashung. Que vous a apporté cette collaboration ?La richesse de votre musique vient de différentes influences musicales (rock, jazz, musique tzigane,pop) et des inspirations musicales de chacun des membres du groupe. Comment travaillez- vous ? Est-ce toujours facile de concilier les univers de chacun ?Vous avez commencé votre carrière en 2003 en jouant dans des bars . Pouvez-vous nous parler de cette époque ?Bert, tu as commencé à écrire à l’âge de 14 ans, as-tu toujours su que tu gagnerais ta vie grâce à tes chansons ou envisageais-tu d'exercer un autre métier ?Tom Barman le fondateur du groupe Deus, vous a conseillé de jouer en France car le public est chaleureux. Que pensez-vous de son conseil ?BIO de ABSYNTHE MINDED par Sara Schurmann & Stefan Ferney De Gand à la Belgique entière:  ©Sara _çiç Schurmann/VoltaireOnline.euLe guitariste et chanteur Bert Ostyn est originaire de Gand (Gent en flamand), chef-lieu de la province de Flandre orientale en Belgique. Bert OSTYN écrit toutes les chansons de ce groupe composé de cinq personnes ( Bert OSTYN -chanteur,guitare-, Renaud GHILBERT-violon,vocal-, Jan DUTHOY-piano,orgue,guitare,vocal-, Sergey VAN BOUWEL-basse,vocal-, Jakob NACHTERGAELE-batterie,percussions-). L'idée de fonder un groupe "swing" acoustique date de l'année 2002. Celle-ci survint lors d'une rencontre entre Bert OSTYN et Renaud GHILBERT. A cette époque, d'une part, Bert OSTYN jouait déjà dans une formation avec le pianiste Jan DUTHOY. D'autre part, Renaud et Sergey fréquentaient la même école de Jazz. Il fut fondé un quartet qui réunit à la fois Bert, Jan et Renaud, Serguey. Ce groupe est la rencontre décisive de différentes cultures musicales. Il s'agit d'un mélange effervescent et talentueux de Folk, Jazz, Rock, Yiddish Klezmer et d'accents pop. Ce qui est remarquable est cette "force" créative qui permet à chacun d'être influencé par l'autre tout en gardant sa propre personnalité. Ceci est la spécificité du talent, notamment de grands orchestres comme le Berliner-Philharmoniker (cf Interview de Aline Champion Premier Violon par VoltaireOnline) Génèse de Absynthe Minded:  Bert Ostyn & Renaud Ghilbert ©Sara Schurmann/VoltaireOnline.euLe violoniste Renaud Ghilbert, Jan Duthoy (piano, accordéon), Bert OSTYN et le contrebassiste Sergey van Bouwel réalisent ensemble une démo „Sweet Oblivion“ dans ce groupe "Absynthe Minded Quartet“ nouvellement formé . Cette démo permit notamment la rencontre avec leur manager. Le nouveau groupe commença par jouer dans de nombreux bars belges et à se faire connaître. Une année plus tard, en 2003, le bassiste Jakob Nachtergaele intègre la formation. Une influence plus "popy-rocky" survient à cette Le "son Absynthe Minded" s'affirme en une une séduisante alchimie riche de multiples facettes musicales. Cette musique rencontre un succès immédiat sur les scènes belges et le groupe est sollicité pour de nombreux concerts dans la Belgique entière. Une effervescence créative:  Renaud Ghilbert ©Sara Schurmann/VoltaireOnline.euLeur premier album "Acquired Taste" en 2004 confirme le succès Absynthe Minded auprès du public. Ils jouent une centaine de concerts par an, notamment en Allemagne et aux Pays Bas. Le second album “New Day” en 2005 est disque d'or en Belgique. Le Single "My Heroics, Part One" classé en tête des ventes leur permet d'être invité dans les plus grandes salles et festivals. "There is Nothing" le troisième de Absynthe Minded paraît en 2007 que Bert qualifie de " Rock Big Stage Sound CD". En France , le label "Abeille Musique" réalise en 2008 une compilation "Introducing" des titres des précédents albums de Absynthe Minded. Cette compilation permet à Absynthe Minded de trouver une place méritée dans l'univers musical français. Il est à noter que Tom Barman de dEUS leur avait recommandé le public français dans ce conseil: " Il faut vraiment jouer en France, vous verrez les gens sont vraiment chaleureux". Quoiqu'il en soit, cette alchimie savante de jazz, rock, pop accompagnée d'une présence affirmée sur scène séduit le public français, après la Belgique, les Pays Bas et l'Allemagne. En Novembre 2009, ils signent un contrat avec le label français AZ. Ceci est l'opportunité complémentaire de se faire connaître en Europe grâce à un soutien du groupe Universal Music, en particulier, AZ Productions. Un succès foudroyant et mérité:  Bert Ostyn©Sara Schurmann/VoltaireOnline.euEn l'espace d'une semaine, le 4ième album “Absynthe Minded” est disque d'or en Belgique. Le CD vendu exclusivement par la radio belge et le Magazine TV „Humo“ atteint en quelques jours + de 16 000 d'exemplaires distribués. Fin Février 2010 le Ministre belge Joke Schauvliege der Band remet le disque de platine aux membres du groupe. En 2009, Absynthe Minded reçoit quatre prix d'un seul coup : 4 awards pour le "Meilleur groupe", le "Meilleur album", le "Meilleur single de l'année" ("Envoi") et le "‚Meilleur groupe rock alternatif" . La chanson "Envoi" est l'adaptation en anglais du poème flamand de Hugo Claus. Hugo Claus, né le 5 avril 1929 à Bruges- est un poète et un des plus brillants écrivains contemporains de langue flamande. Bert OSTYN a créé la musique avec avoir traduit ce texte de Hugo Claus en anglais. De la Belgique à l'Europe:  Sergei Van Bouwel & Bert Ostyn ©Sara Schurmann/VoltaireOnline.eudEUS, Zita Swoon, Arno...quelques artistes prouvant, si besoin est, que la Belgique joue un rôle prépondérant dans le rock européen. Cette créativité s'enrichit pour Absynthe Minded par des croisements fertiles avec des talents européens. En effet, le quatrième album a été produit par le Français Jean Lamoot, qui avait travaillé notamment avec Alain Baschung. Il s'agit pour le groupe, au delà de cette coopération artistique fructueuse le plaisir pour le groupe d'avoir "gagné un ami" qui se rend volontiers à Gand. Après de nombreuses tournées triomphales dans les Pays Bas, en Belgique, en Allemagne, le groupe Absynthe Minded poursuit son succès en France. Notre conseil, réserver vos places suffisamment à l'avance... pour pouvoir apprécier cette espace de liberté et de créativité. LIVE DE "ENVOI" de ABSYNTHE MINDED EN EXCLU Paroles de "ENVOI" de ABSYNTHE MINDED (Bert Ostyn d'après Hugo Claus) My verses stand gawping a bit I never get used to this They lived here long enough Enough! I send them out of the house I don’t wanna wait Until their toes are cold Enough! I wanna hear the humming of the sun Or that of my heart, Hardening Enough! They don’t screw classically They babble commonly And bluster nobly Enough! Enough! In winter their lips leap In spring they lie flat at the first warmth They ruin my summer And in autumn it’s girls and a broken heart For another twelve lines on this sheet I’ll hold my hand over their head And then I’ll kick them out Enough! Go and pester elsewhere, one-cent rhymes Find somebody who cares Enough! Go now on your high feet This is where the graves laugh When they see their guests Enough! One corpse on top of the other Go now and stagger to her Whom I do not know Enough! Enough! In winter their lips leap In spring they lie flat at the first warmth They ruin my summer And in autumn it’s girls and a broken heart LIVE DE PRETTY "HORNY FLOW "de ABSYNTHE MINDED EN EXCLU Paroles de "PRETTY HORNY FLOW" de ABSYNTHE MINDED (Bert Ostyn) This is a story that I never told before A quiet afternoon drink well I want more... The waitress is too hot to pick on She got her breasts from mother nature and she hates to work in places Like this The people are stupid and bored Well it's hard to pay the bills and I forgot to take my pills I sometimes wonder how they make it through the day I checked it out that night I took delight But now I know you're so empty And when it's time to go You'll feel unsatisfied 'Cause you didn't use your mind Deliberately stayed behind You overlooked And now you're hooked And I don't mind The fiercest thing to say is that I am one of them I got to see her in her glory and man I wanted more... She has this pretty horny flow I had a pleasant nighta ride home my body felt like reborn And hers it felt like never touched before But that ain't no fact that she pushed me on my back She goes on and on and on I checked it out that night I took so much delight But now I know You're so empty And when it's time to go You'll feel unsatisfied 'Cause you didn't use your mind Deliberately stayed behind You overlooked And now you're hooked And I don't mind ©voltaireonline.eu |
